i
Quick summary
GTA 6のトルコ語パッチに関する情報は、公式のトルコ語対応とは分けて確認する必要があります。
01
翻訳の提供元を確認する
発売元または翻訳チームの名前、対応バージョン、翻訳対象を確認してください。画面のテキスト、字幕、音声の翻訳は別の作業です。動画の投稿者がトルコ語の字幕を付けていても、導入できるゲーム用翻訳やRockstarの公式アップデートがあるとは限りません。
02
実際の対応機種と照合する
PC向けのパッチがコンソールでも動くとは限りません。確認した公式対応機種の情報ではPC版が案内されていないため、PC用とされる翻訳インストーラーには、その前提となるゲームの版についても確認が必要です。言語対応を有効にするという理由で、アカウントのパスワードを渡したり、コンソールの保護設定を変更したりしないでください。
03
互換性と元に戻す方法を調べる
将来、対応する版で有志翻訳を使う場合も、ファイルを変更する前にアップデートとの互換性や削除方法を確認してください。セーブデータを保護し、公式更新で翻訳にどのような影響があるかを調べましょう。開発の進捗報告や未完成のデモは、現在すぐに使える完成版の提供を約束するものではありません。
よくある質問
有志翻訳の字幕は、公式の言語対応と同じですか?
いいえ。提供元、対応機種、翻訳範囲をそれぞれ確認してください。
PC用の言語パッチをPS5にも導入できると考えてよいですか?
いいえ。機種ごとの導入方法と互換性を確認する必要があります。
出典
情報確認日:
